国庆假期,五桂山桂南村沙爷河畔人潮涌动,“竹林映趣·溪畔漫香”五桂山乡村水岸咖啡音乐嘉年华在此举行。游客们在竹林溪畔间听音乐、逛市集、做手作,于自然山水间放松身心,乐享惬意假期。
Coffee by the Rural Waterfront
During the National Day holiday, Shaye River in Guinan Village, Wugui Mountains buzzed with crowds. The Wugui Mountains Rural Waterfront Coffee & Music Festival took place here. Visitors enjoyed live music, browsed market stalls and tried their hand at handicrafts amid bamboo groves and by streams. They unwound amidst nature, savouring a delightful holiday.
出品:中山国际传播中心
统筹/文字:杨骐玮
拍摄/制作:黄艺杰
翻译:潘怿娇
英文校对:曾嘉慧
英文终审:廖薇
编辑 周闪雨 二审 杨骐玮 三审 谢琼

