Xiangshan Theater, located on Sunwen West Road, made its debut recently with fantastic intangible cultural heritage performances. This marked the first public unveiling of the achievements from the initial phase of the Xiangshan Ancient City Protection and Revitalization Project. On Chinese Valentine's Day, the brand-new Xiangshan Theater was officially lit up and opened, showcasing a spectacular cultural performance.

近日，月上烟墩·香山剧场系列活动之非遗展演在位于中山石岐街道孙文西路步行街东侧入口的香山剧场精彩上演，这是香山古城保护活化工程（一期）东段先行区建设成果的首次亮相。七夕之夜，全新的香山剧场正式亮灯启用，迎来精彩晚会。

It lies in the core area of the ancient Xiangshan, a place that carries profound historical and cultural deposits and will become a new landmark of urban culture with the completion of Xiangshan Theater. In the future, Xiangshan Theater will be committed to promote and carry forward local culture by organizing various cultural activities, making the "living ancient city" even more vibrant and captivating.

香山剧场位于香山古城的核心区域，这里不仅承载着深厚的历史文化底蕴，更因剧场的建成而成为城市文化的新地标，未来剧场将继续致力于推广和传承本土文化，通过定期举办各类文化活动，让“生活着的古城”更加充满魅力和活力。

【出品】中山市海外传播中心
【统筹】陈慧 廖薇 谢琼
【编导/翻译】廖薇 甘颖 实习生 陈浩堃
【设计制作】陈思理
【素材来源】易承乐

编辑 甘颖 二审 谢琼 三审 陈慧