视频频道 所在位置: 视频频道 >正文
我们的乡音|六岁混血女孩,会唱隆都童谣
发布时间:2022-04-07 10:12 来源:中山日报

我们的乡音,就是指中山本地的乡音。中山方言分成10个片区,我们会分集分片搜寻采集,而且,这是个绝不板起面孔的方言栏目。

这个栏目的第一季(5集)以童谣为主,第一集的主角是混血(本地方言称之为“半唐番”)女孩张又莹,她爸爸是法国人,妈妈是中国广东中山沙溪人,6岁的又莹于是会讲法语、英语(父母以此沟通)、普通话、粤语、石岐话和沙溪话。 

在视频里,你会看到又莹用普通话给同学念《黑猫警长》的故事(她家的绘本真是多,以英文为主),还有石岐仔非常耐心地教她念石岐童谣《氹氹转》,沙溪的年长亲戚通过手机语音教她读沙溪童谣《乌哩猫》,当然还有妈妈更耐心的指导,然后是她自己教法国爸爸念,最后的总结是“爸爸不会!”


◆出品:中山日报 中山+
◆制作:粤小记工作室
◆统筹编导:舒饭
◆视频摄制:孙俊军
◆编辑:孙俊军 
◆统筹编导:舒饭
◆视频摄制:孙俊军
◆平面设计:蔡文强
◆二审: 谢琼
◆三审: 陈浩勤
◆素材来源:中山日报

版权与免责声明:
① 凡本网注明“来源”为“中山日报”、“中山商报”、“中山网”的所有文字、图片和视频,版权均属中山网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经被本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:中山网”,违者本网将依法追究责任。
② 本网未注明“来源”为“中山日报”、“中山商报”、“中山网”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源:中山网”,本网将依法追究责任。如对文章内容有疑议,请及时与我们联系。
③ 如本网转载涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与中山网联系。
联系人:陈小姐(电话:0760-88238276)。