“联接中外、沟通世界”, 在党的新闻舆论工作座谈会上，习近平总书记强调，要加强国际传播能力建设，增强国家话语权，集中讲好中国故事。2021年6月，中山日报社推出中山外宣系列短视频品牌栏目[My Zhongshan|老外@中山]。以外国人的视角，观察和体验中山经济发展、城市建设、历史文化、社会生活等各方面，向国外内推介中山。

7月8日刊播的《探秘世界级工程深中通道》是本系列中的一集。视频主人公是在中山生活工作了5年的美国外教paul Benavides，他来到正紧锣密鼓建设中的深中通道，感受了中国作为“基建狂魔”的建设速度之快、技术之高、创新之多。

该视频在中山+APP、中山日报微信、中山发布视频号，以及新华社海外社交媒体矩阵（Facebook、Twitter、Youtube以及新华网英文频道、新华社客户端英文版等五大平台）同步推出，收获了国内外各地网友的好评点赞。对进一步推动粤港澳大湾区的国际传播，向世界讲好新时代中山故事、广东故事、中国故事，起到积极的推动作用。

2021年9月，该视频在中国外文局主办的2021年第三届“第三只眼看中国”国际短视频大赛上，获得了岭南文化湾区故事单元类一等奖。

作者：陈浩勤 谢琼 张鹏 黄艺杰

◆编辑：万毅

◆二审： 韦多加

◆三审： 魏礼军