今年是孙中山先生诞辰158周年，
孙眉先生诞辰170周年。
孙中山亲属后人谈孙眉与孙中山“兄弟同心”
 "Two Brothers,One Minded"

7月23日，《兄弟同心——孙眉与孙中山》展览开幕仪式暨《我的曾祖父孙眉》赠书仪式在中山纪念图书馆举行。活动由中山海外联谊会主办，孙中山故居纪念馆、中山侨刊社承办。副市长欧阳锦全等出席。

中山海外联谊会于7月20日至26日开展“2024年孙中山先生亲属后人寻根交流活动”，邀请散居海外以及中国香港、澳门等近100位孙中山先生亲属后人齐聚中山，开展祭祖联谊、文化寻根、参观《兄弟同心——孙眉与孙中山》展览等活动。

孙眉曾孙孙必胜介绍，本次展览充分利用了孙中山故居纪念馆的馆藏文物及孙眉亲属捐赠的家族文物，全面展示孙眉与孙中山为近代中国的民主、独立和富强而不懈奋斗的史绩。

孙中山曾侄孙女、孙中山文化基金会创始人孙雅丽表示，这次活动让孙中山亲属后人中的年轻一代了解到家族和中华民族的历史，体会到家乡取得的日新月异的变化。孙中山先生曾经提出振兴中华的设想，已经一步步走向现实。希望不光是孙家的青年，全国青年要好好学习和弘扬中华优秀传统文化，振兴中华、自强不息。

仪式上，孙必胜向中山海外联谊会、市外事局、市档案馆等多部门赠送了最新出版书籍《我的曾祖父孙眉》。

据悉，本次展览将持续至8月18日。

♦♦♦
The solidity of brotherhood

To celebrate the 158th birthday of Sun Yat-Sen and the 170th birthday of Sun Mei, on the afternoon of 23 July 2024, the exhibition "Two Brothers,One Minded——Sun Mei and Dr.Sun Yat-sen" was opened at the Fang Cheng Hall of the Sun Yat-sen Memorial Library, where nearly 100 descendants of Sun Yat-Sen’s relatives from all over the world were present.

出品：中山市海外传播中心
文字：见习记者 高倩荷 记者 廖薇
视频编导：廖薇
翻译：廖薇 Donald Kepple 甘颖 实习生 莫唯  
拍摄：盖刘宝 刘万杰 实习生 江逸然  何炫喆
图片：余兆宇
设计：陈思理

编辑 陈家浩  二审 朱晖  谢琼 三审 陈浩勤